En faisant le tour de ses patients, Rudy sympathise avec Estelle, la petite fille du professeur Cantorel.
Rudy et Estelle s'amusent du fait que Mirta et Cantorel font tout pour les rapprocher; celui-ci demande à Rudy de passer du temps avec la jeune fille ...
Mais au cours de la journée, Estelle fait un malaise : son état s'aggrave.
Pour Cantorel, il y a urgence : Rudy doit la convaincre d'accepter le traitement...
Rudy et Estelle s'amusent du fait que Mirta et Cantorel font tout pour les rapprocher; celui-ci demande à Rudy de passer du temps avec la jeune fille ...
Mais au cours de la journée, Estelle fait un malaise : son état s'aggrave.
Pour Cantorel, il y a urgence : Rudy doit la convaincre d'accepter le traitement...
